La España de la II República vista por los diplomáticos británicos, 1931-1936

la persistencia del tópico de país ingobernable

Resumen

El estudio de la imagen exterior a través de los informes diplomáticos entrelaza lo subjetivo, esto es, los prejuicios y tópicos construidos sobre el país de destino, con el análisis aparentemente objetivo de los acontecimientos que ocurren en el mismo. Los documentos británicos muestran la percepción de quienes se perciben como representantes de un Estado fuerte, moderno y desarrollado juzgando a una España de penuria y desgobierno. En este marco, la percepción de la República basculó entre una inicial esperanza de cambio y la visión más persistente de un gobierno débil, incapaz de hacer frente a la presión de los extremos, muy especialmente, de la izquierda revolucionaria.