Una resignificación proteica

Trayectorias del concepto Democracia en Iberoamérica (1770-1870)

Resumen

Durante el período investigado (1770-1870), el uso de la voz Democracia se fue popularizando en Iberoamérica en forma progresiva, sufrió resignificaciones de importancia y se ubicó en una cada vez más extensa y compleja red conceptual, dentro de la cual fue configurando sus diversos sentidos, sus ambigüedades, sus contenidos en disputa y su radical polisemia. Su éxito derivó en buena medida de su alejamiento de sus raíces clásicas y, en especial, de su asociación con el «jacobinismo» y sus connotaciones de tumulto y radicalismo. También los cruces con la «cuestión de la representación» y con los «liberalismos» de la época habilitaron una resemantización intensa de la voz. Su capacidad «proteica», su versatilidad para mutar, a la vez que complejizaron el concepto, le permitieron una difusión extendida, tal vez más extensa que intensa. Para recorrer en clave transversal las trayectorias de la voz Democracia en Iberoamérica, en este texto de síntesis se toman como prioritarios los casos de España, Brasil, Argentina, Perú y México, cuyos textos específicos se incluyen en este dossier.